Plays are cataloged as a work of literature by a particular author, so you will not find one specific section of the shelves devoted to plays.
The easiest way to find a copy of a play is to search the library catalog, either by the title or author of a specific play, or plays.